Tekst piosenki: Cose della vita (duet z Tiną Turner) Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › (Ty) Sono umane situazioniQuei momenti fra di noiI distacchi ed i ritorniDa capirci niente poiGia come vediSto pensando a tesi da un po'(Tina) They're just human contradictionsFeeling happy feeling sadThese emotional transitionsAll the memories we've hadYes, you know it's trueI just can't stop thinking of youNo I just can't pretendAll the time we spent could dieWanna feel it againAll the love we felt then(Ty) Confinanti di cuore solo che ognuno staDietro gli steccati degli orgogli suoiSto pensando a teSto pensando a noi(Wstawka)(Ty) Sono cose della vitaVanno prese un po' cosi(Tina) Some for worse and some for betterBut through it all we've come so far(Ty) Gia come vediIo sto ancora in piedi percheSono umani tutti i sogni mieiCon le mani io li prenderei, si perchč(Tina) What's life without a dream to hold??Take my hand and never let me goIt's part of life togetherBut what future does it hold??(Ty) Sono cose della vitaMa la vita poi dov'e(Tina) Yes, you know it's trueI just can't stop thinking of you(Ty) Questa notte che passa piano accanto a meCerco di affrontarla, afferrarla(Tina) If our hearts miss a beatOr get lost like a ship at seaI wanna remember, I can never forgetCan't stop thinking of you(Ty) Sto pensando a noiCan't stop thinking of youCan't stop Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali 0 komentarzy Brak komentarzy
'Cose della vita' је преводио/ла Eros Ramazzotti од италијански на српски ( Версија #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 7 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Środa 26 Styczeń 2022 1 Czwartek 27 Styczeń 2022 3 Piątek 28 Styczeń 2022 2 Sobota 29 Styczeń 2022 1 Niedziela 30 Styczeń 2022 0 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 1 Wtorek 1 Luty 2022 1 Środa 2 Luty 2022 1 Czwartek 3 Luty 2022 1 Piątek 4 Luty 2022 2 Sobota 5 Luty 2022 1 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 2 Wtorek 8 Luty 2022 1 Środa 9 Luty 2022 1 Czwartek 10 Luty 2022 1 Piątek 11 Luty 2022 1 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 2 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 1 Środa 16 Luty 2022 3 Czwartek 17 Luty 2022 1 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 2 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 1 Wtorek 22 Luty 2022 1 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 1 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 2 Poniedziałek 28 Luty 2022 1 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 1 Czwartek 3 Marzec 2022 0 Piątek 4 Marzec 2022 1 Sobota 5 Marzec 2022 1 Niedziela 6 Marzec 2022 1 Poniedziałek 7 Marzec 2022 1 Wtorek 8 Marzec 2022 1 Środa 9 Marzec 2022 1 Czwartek 10 Marzec 2022 1 Piątek 11 Marzec 2022 1 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 2 Poniedziałek 14 Marzec 2022 2 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 1 Czwartek 17 Marzec 2022 3 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 1 Niedziela 20 Marzec 2022 3 Poniedziałek 21 Marzec 2022 1 Wtorek 22 Marzec 2022 1 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 1 Piątek 25 Marzec 2022 2 Sobota 26 Marzec 2022 0 Niedziela 27 Marzec 2022 1 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 2 Środa 30 Marzec 2022 1 Czwartek 31 Marzec 2022 1 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 0 Niedziela 3 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 0 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 1 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 2 Niedziela 10 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 Wtorek 12 Kwiecień 2022 0 Środa 13 Kwiecień 2022 1 Czwartek 14 Kwiecień 2022 0 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 1 Wtorek 19 Kwiecień 2022 2 Środa 20 Kwiecień 2022 1 Czwartek 21 Kwiecień 2022 2 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 1 Niedziela 24 Kwiecień 2022 1 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 0 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 0 Piątek 29 Kwiecień 2022 2 Sobota 30 Kwiecień 2022 1 Niedziela 1 Maj 2022 0 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 2 Środa 4 Maj 2022 2 Czwartek 5 Maj 2022 1 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 1 Poniedziałek 9 Maj 2022 2 Wtorek 10 Maj 2022 1 Środa 11 Maj 2022 2 Czwartek 12 Maj 2022 1 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 1 Poniedziałek 16 Maj 2022 2 Wtorek 17 Maj 2022 2 Środa 18 Maj 2022 2 Czwartek 19 Maj 2022 2 Piątek 20 Maj 2022 1 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 2 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 2 Środa 25 Maj 2022 2 Czwartek 26 Maj 2022 2 Piątek 27 Maj 2022 0 Sobota 28 Maj 2022 1 Niedziela 29 Maj 2022 3 Poniedziałek 30 Maj 2022 3 Wtorek 31 Maj 2022 2 Środa 1 Czerwiec 2022 1 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 0 Sobota 4 Czerwiec 2022 2 Niedziela 5 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 1 Wtorek 7 Czerwiec 2022 0 Środa 8 Czerwiec 2022 3 Czwartek 9 Czerwiec 2022 1 Piątek 10 Czerwiec 2022 0 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 3 Wtorek 14 Czerwiec 2022 1 Środa 15 Czerwiec 2022 1 Czwartek 16 Czerwiec 2022 0 Piątek 17 Czerwiec 2022 1 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 1 Środa 22 Czerwiec 2022 2 Czwartek 23 Czerwiec 2022 3 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 2 Niedziela 26 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 2 Wtorek 28 Czerwiec 2022 1 Środa 29 Czerwiec 2022 4 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 2 Sobota 2 Lipiec 2022 3 Niedziela 3 Lipiec 2022 1 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 1 Wtorek 5 Lipiec 2022 1 Środa 6 Lipiec 2022 1 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 2 Niedziela 10 Lipiec 2022 2 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 0 Wtorek 12 Lipiec 2022 3 Środa 13 Lipiec 2022 0 Czwartek 14 Lipiec 2022 0 Piątek 15 Lipiec 2022 1 Sobota 16 Lipiec 2022 2 Niedziela 17 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 1 Wtorek 19 Lipiec 2022 0 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 0 Piątek 22 Lipiec 2022 2 Sobota 23 Lipiec 2022 5 Niedziela 24 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 1 Wtorek 26 Lipiec 2022 1 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawcówTINA: Single Cose Della Vita (1997) Cose Della Vita (Can’t Stop Thinking Of You) was originally released from Eros Ramazzotti as a single in 1993. For his greatest hits compilation Eros in 1997, he re-recorded the track together with Tina Turner with his part in Italian, Spanish and Portuguese and Tina’s self-written part in English. Because the single was a huge success in Europe, Tina was also a guest vocalist at some concerts of the Eros & Friends Tour, where they performed the song together. A live version was released on the album Eros Live in 1998. Writer: Eros Ramazzotti, A. Cogliati, James Ralston, Tina TurnerProducer: Eros RamazzottiRelease: 1997Label: BMGFormat: 5“ CD Charts: Germany: #4 / Europe: #6, #9 (Airplay) / Italy: #4 / Spain: #3 / USA: #18 (Latin)Album: Eros Versions Cose Della Vita (Can’t Stop Thinking Of You) 4:48Italian Version Cosas De La Vida (Can’t Stop Thinking Of You) 4:47Spanish Version Coisas De Vida (Can’t Stop Thinking Of You) 4:47Portuguese Version DJ-Sampler Cose Della Vita (Long Gumamix) 8:16UltraSound The music video was filmed in a small village near Tina’s home in the south of France. It shows Eros driving with a car to the village and Tina walking through the alleys. Later they meet each other on a big place and finish the song together. The clip was first released in 2004 on the All The Best live collection as a bonus. Director: Nigel DickHome Video: All The BestTime: 4:53 You accept the use of cookies from YouTube, when you watch this video Billboard - January 31, 1998 If you haven’t joined the millions of people around the world who happily feast on the suave Italo-belting of Ramazzotti, then you need to catch up. This rock-edged pop chugger from his self-titled album is a good place to start. It shows him at his most magnetic, darting around the track’s crisp rhythms and limber electric guitar riffs. The Italian-language tune has been translated into English, allowing special guest Turner to wail and vamp admirably. Her voice meshes perfectly with Ramazzotti’s when they harmonize in English — leaving the listener wondering how long it will be before this international star will cut an album specifically for the American market.
jjqDsVt.